2018年底上映的電影《日日是好日》，改編自森下典子的原著《日日是好日─茶道帶來的十五種幸福》。小說透過主角學茶25年的經歷來談人生，對四時變化和五官感受都有細膩描述。大森立嗣運用電影的畫面和音效填補文字留下的空白，更形象化地呈現小說的意象，讓觀眾更容易投入原著絢麗多姿的五感世界。
日本平安時代的僧人最澄和空海把茶的種子從唐代中國帶回東瀛，茶道自此傳入日本。到戰國時代，「茶聖」千利休將之發揚光大，成為日本文化一大支柱。他對美非常執著，曾回答織田信長：「美，是我說了算。」利休對茶具、書畫、建築，飲食、庭園都有獨到的美學觀。從他開始，茶道才真正超越味覺享受，昇華為美的體會。在電影《日日》的鏡頭下，無論是茶具、茶室、茶會，以至茶人都極具美感，吸引我一看再看。
生死難料 枯榮無常
電影以茶道為主軸，多幕戲都是拍攝武田老師向典子和她表妹美智子（原著的道子）教授茶道的過程。在老師的小茶室內，榻榻米上沒一件多餘雜物，只有數件簡單茶具，加上壁龕的插花和書畫，給人窗明几淨的感覺。在這簡單的場景，總是身穿和服的老師向打扮端莊的典子和美智子傳授茶道，這幅由茶室、茶具、茶人組成的畫面傳達出一種簡樸美。雅緻的茶室旁是一個日式庭園，庭園的翠綠對比茶室的素淡，色彩反差已是一種視覺享受，加上茶人的嫻雅舉止，便是一幅很有意境的人物畫。
每年11月上旬，日本茶人都會將5月採摘後裝起的茶葉解封，用地坑上的火爐來泡茶，是為茶人的正月。電影有幕講述老師在一次正月的茶會向學生分享「一期一會」，囑咐大家要珍惜每次沏茶、茗茶的機會。茶會完結後，身穿和風披肩的典子跟同學雪野走進一條滿地紅葉的小巷，談起「一期一會」。雪野向典子談及千利休的故事，說在戰國時代的亂世，今日見到的好友，明天可能已不在人世，所以人人都會抱持最後一次見面的心情相聚。到此，她們在鏡頭前停下，看著肅殺秋色，聽著颯颯秋風。這幕不但唯美，更拍出了生死難料、枯榮無常的味道。
瀑布的隆隆水聲
電影鏡頭拍得美，聲音的處理亦帶禪味，雨聲中悟道一幕便拍得非常精彩。在這幕戲，典子正迷惘是否要繼續學茶，茶室外卻下起滂沱大雨。鏡頭落在閉上雙目的典子，雨勢由小變大，撞擊樹葉、屋簷、石水砵的聲響此起彼落。觀眾與典子在雨聲中一起領悟字畫「日日是好日」5個字的深意。另一幕拍攝典子欣賞壁龕只寫上「瀧」（即瀑布）的字畫，鏡頭一路拍典子看字畫，一路把字畫長長的墨汁變成瀑布飛濺的水花。瀑布水聲隆隆，觀眾不但看到典子像被水沾濕的表情，更感受到她打開心扉，走進書畫精神世界的滿足。
原著的道子並不特別搶鏡，但電影的美智子卻有不少戲份，有些更是小說沒有的情節，如美智子在溪旁向典子告別一幕便很悅目：坐在清溪旁的她向典子說感到工作缺乏意義，計劃回東北老家相親。當知道美智子不再一起學茶時，典子低頭不語，只餘潺潺水聲。導演透過這含蓄而詩意的畫面，娓娓道出人生孤獨的況味，餘韻無窮。
電影由黑木華飾演典子，多部未華子飾演美智子，武田老師一角落在國寶級演員樹木希林身上。導演選角獨到，黑木華不如新垣結衣、石原里美等耀眼，但穿上便服和束起馬尾的她卻散發鄰家女孩的親切。她表情含蓄，演活典子的內斂和尋找理想過程的不知所措。電影一幕講述典子被老師批評沏茶手法不夠純熟，又碰上婚姻計劃觸礁，在人海中頓時迷失方向。她獨自站在月台上，先是若有所失，進而哭崩，層次非常複雜，但黑木華拿捏得恰到好處。現年29歲的她早在《東京小屋的回憶》（2014年）已綻放異彩，其後主演《夢之花嫁》已見成熟。年紀尚輕就有此功力，前途無可限量。
日本美學的物哀精神
原著用未經污染的山間水來形容武田老師動作的優美。導演選擇樹木希林扮演這位舉止文雅的茶道老師，令電影更為可觀。典子父親病逝後，老師坐在典子旁，表情憂傷但沒有多說安慰，只輕拍典子的手，與學生一起飲泣，簡單一幕盡顯她爐火純青的演技。穿深色和服的老師和黑色喪服的典子並坐，抬頭看到櫻花飄落，如此意境令人聯想日本美學的物哀精神。這幕小說沒有的戲令老師更人性化，是導演成功的一筆。樹木希林獲獎無數，無論是《甜味人生》中渴望自由的麻風病人，還是《小偷家族》中壽命將盡的老婆婆，演出都是細緻入微。《日日》於2017年11月開拍，拍至中段，患癌超過10年的她已非常虛弱，最終在去年9月病逝，本片亦成為其遺作。
日本首位諾獎得主川端康成，在1968年12月頒獎禮上發表著名演說「日本的美與我」。他定義甚麼是美時，引用矢代幸雄的一句詩：「雪月花時最懷友」。川端說雪、月、花3個字表現了四季的推移，而在看到美景時，人會想與別人分享。川端認為，美是這種打動人心的感覺，能誘發人與人之間的依戀，而「雪月花時最懷友」亦是日本茶道的基本精神。在大銀幕看《日日》，美麗的畫面固然醉人，但更引人細味的其實是典子在茶道中的成長：她對老師傳授茶道的感恩之心，對事業失利、失戀、喪父等憾事的感傷，以及背後那份對人間的依戀。
我共看了此片4次，每趟都像穿越時空，到了一個恬靜的日式庭院賞花茗茶。雖還沒緣修習茶道，未能像典子領略學茶的幸福，但能暫時拋開凡塵雜念，靜靜欣賞一部好戲，已很美好。
沒有留言:
發佈留言